City fall short as Germans shine in UEFA Cup