Football star Rooney warned over referee criticism