Owen helps Man United into League Cup quarters