Ten-man Chelsea crash at Wigan, United beat Stoke to top Premership