Carling Cup - Ten-man United hold on to defeat Wolves