FIFA investigate City over Rennes claim