Premier League - Everton agree Heitinga fee