Arsenal's Eduardo hit with UEFA diving charge