Man City agree deal with Everton to sign Lescott