The Millers have been searching for reinforcements to their attacking line following Reuben Reid's departure to West Brom and Robins has identified the 23-year-old Rochdale man, who has scored 34 goals in 58 league starts for the Spotland outfit, as his number one target.
Le Fondre will undergo a medical and discuss personal terms at Don Valley and the move is expected to be completed on Monday.
The striker came on as a 72nd-minute substitute for Dale during their 1-1 opening day draw at Port Vale.
Source: Team_Talk