Newcastle's Kevin Nolan "sick of whole Andy Carroll saga"