Roy Hodgson apologises to Liverpool fans