Ireland goal gives City first win in South Africa