Wigan boss Bruce set for Sunderland switch