skip to content
Jonjo Shelvey fouled by Jozy Altidore, the ref awards a free kick.
The game is over, as the referee blows the whistle.
Neil Taylor restarts play with the free kick.
Free kick awarded for an unfair challenge on Wilfried Bony by El-Hadji Ba.
Liam Bridcutt manages to make a clearance.
The ball is sent over by Adam Johnson.
Free kick taken by Jordi Amat.
Free kick awarded for an unfair challenge on Jordi Amat by Jozy Altidore.
Wes Brown concedes a free kick for a foul on Nathan Dyer.
Connor Wickham concedes a free kick for a foul on Neil Taylor.
The referee books Liam Bridcutt for unsporting behaviour.
Free kick awarded for an unfair challenge on Nathan Dyer by Liam Bridcutt.
Jozy Altidore takes a shot and went wide right of the target.
Jozy Altidore joins the action as a substitute, replacing John O'Shea.
Free kick taken by Wayne Routledge.
Santiago Vergini concedes a free kick for a foul on Ben Davies.
Wilfried Bony takes a shot. Vito Mannone safely holds on.
Shot comes in from Fabio Borini from the free kick which clears the target.
Unfair challenge on Jack Colback by Kyle Bartley results in a free kick.
Jordi Amat makes a clearance.
Connor Wickham fouled by Kyle Bartley, the ref awards a free kick.
Clearance made by Kyle Bartley.
Dwight Tiendalli leaves the field to be replaced by Ben Davies.
Free kick awarded for a foul by Kyle Bartley on Fabio Borini.
Jay Fulton leaves the field to be replaced by Leon Britton.
Centre by Connor Wickham.
Sebastian Larsson leaves the field to be replaced by El-Hadji Ba.
Ondrej Celustka takes the chance to get an effort at goal and missed to the right of the net.
Free kick crossed by Sebastian Larsson.
Unfair challenge on Fabio Borini by Jordi Amat results in a free kick.
Wes Brown makes a clearance.
Kyle Bartley concedes a free kick for a foul on Connor Wickham.
Adam Johnson takes the chance to get an effort at goal and missed to the right of the target.
The ball is swung over by Jack Colback.
Phil Bardsley goes off and Ondrej Celustka comes on.
Jonjo Shelvey restarts play with the free kick.
Foul by Wes Brown on Wilfried Bony, free kick awarded.
Foul by Jordi Amat on Connor Wickham, free kick awarded.
Sebastian Larsson crosses the ball in from the free kick.
Free kick awarded for an unfair challenge on Connor Wickham by Dwight Tiendalli.
Connor Wickham sends in a cross.
Marvin Emnes receives a caution.
Jonathan de Guzman replaces Marvin Emnes.
Wilfried Bony scores with their right foot. Sunderland 1-3 Swansea.
Gerhard Tremmel restarts play with the free kick.
Free kick awarded for a foul by Phil Bardsley on Nathan Dyer.
John O'Shea restarts play with the free kick.
Free kick awarded for a foul by Wayne Routledge on Jack Colback.
Adam Johnson takes a shot. Gerhard Tremmel parries the ball but the danger is not over.
Clearance by Kyle Bartley.
The ball is crossed by Fabio Borini.
Free kick taken by Jack Colback.
Free kick awarded for an unfair challenge on Wes Brown by Wilfried Bony.
Clearance by Wes Brown.
Wes Brown takes a shot and missed to the right of the target.
The game restarts for the second half.
The whistle is blown to end the first half.
The ball is sent over by Connor Wickham.
Connor Wickham has an effort at goal and missed to the right of the goal.
Neil Taylor makes a clearance.
Phil Bardsley crosses the ball.
Shot by Connor Wickham went wide of the left-hand post.
Unfair challenge on Wilfried Bony by Jack Colback results in a free kick.
Clearance by Jay Fulton.
The ball is crossed by Jonjo Shelvey.
Wayne Routledge crosses the ball.
Clearance by Phil Bardsley.
Wilfried Bony gives away a free kick for an unfair challenge on Liam Bridcutt.
Gerhard Tremmel takes the free kick.
Foul by Santiago Vergini on Wayne Routledge, free kick awarded.
Corner taken by Sebastian Larsson from the left by-line.
Clearance by Dwight Tiendalli.
Jonjo Shelvey takes a shot. Liam Bridcutt gets a block in.
Nathan Dyer takes the chance to get an effort at goal. Phil Bardsley gets a block in.
Jordi Amat manages to make a clearance.
A cross is delivered by Phil Bardsley.
Kyle Bartley challenges Connor Wickham unfairly and gives away a free kick.
Foul on Marvin Emnes.
Free kick awarded for an unfair challenge on Marvin Emnes by Phil Bardsley.
Corner taken by Adam Johnson from the right by-line.
Clearance by Neil Taylor.
Santiago Vergini produces a cross.
Free kick awarded for a foul by Liam Bridcutt on Marvin Emnes.
Shot by Sebastian Larsson. Kyle Bartley gets a block in.
Adam Johnson has an effort at goal. Marvin Emnes gets a block in.
The ball is crossed by Connor Wickham.
Corner from the right by-line taken by Neil Taylor.
Sebastian Larsson restarts play with the free kick.
Jay Fulton goes into the referee's book.
Fabio Borini fouled by Jay Fulton, the ref awards a free kick.
Foul by Jack Colback on Nathan Dyer, free kick awarded.
Clearance by John O'Shea.
Adam Johnson takes the chance to get an effort at goal. Kyle Bartley gets a block in.
Clearance made by Jordi Amat.
Jonjo Shelvey takes the chance to get an effort at goal and missed to the right of the target.
Marvin Emnes scores a left footed goal. Sunderland 0-2 Swansea.Assist on the goal came from Wilfried Bony.
Corner from the left by-line taken by Jonjo Shelvey.
Nathan Dyer sends in a cross.
Free kick awarded for an unfair challenge on Fabio Borini by Dwight Tiendalli.
Foul by Jonjo Shelvey on Adam Johnson, free kick awarded.
Nathan Dyer scores with their left foot. Sunderland 0-1 Swansea.Assist on the goal came from Wayne Routledge.
Foul by Marvin Emnes on Adam Johnson, free kick awarded.
Phil Bardsley takes a shot. Jordi Amat gets a block in.
Neil Taylor delivers the ball.
The referee starts the match.
Cattermole's not a 12th man
Sunderland midfielder Lee Cattermole has set his sights on finishing 12th in the Barclays Premier League - even though it would flatter the club.
The Black Cats secured their top-flight status with a game to spare and leapt to the dizzy heights of 14th place when they defeated West Brom 2-0 at the Stadium of Light on Wednesday evening.
But should they follow that up with a final-day victory over Swansea and West Ham fail to beat title favourites Manchester City, Gus Poyet's men will end the season in 12th.
However, while Cattermole would happily take that, he is not so sure it would be a fair reflection of a campaign which has lurched from peak to trough throughout.
The 26-year-old said: "I think finishing 12th would be a bit of a false position, really.
"From where we have been, I wouldn't say 12th is where we should be finishing.
"We need to be realistic and realise how close we have come [to relegation] and what we have done to be in the position we are in.
"I would have taken a point from the last two games and finished 17th."
Sunderland are where they are because of a remarkable run which has seen them win their last four games and take 13 points from a possible 15 just when they needed them most.
More pertinently, that haul has been gathered from trips to Manchester City, Chelsea and Manchester United and home games against Cardiff and the Baggies, a fact which makes their earlier problems all the more baffling.
The Stadium of Light will be packed once again on Sunday to acclaim a monumental effort, although amid the celebrations and the memories of a Capital Cup final trip to Wembley, a derby double and victories at Stamford Bridge and Old Trafford, there will be a realisation that the failings which accompanied them must be addressed.
Cattermole said: "We have got to look to improve and start next season how we have finished this season.
"It's nice when things are going well because people look for all the good points.
"But there have been a lot of bad times when things haven't gone well and we have played well in games, but haven't got that goal.
"I remember Crystal Palace, Norwich and Aston Villa at home when we dominated, but couldn't get in front.
"We haven't had a player who has scored 15 or 20 goals, and that makes such a big difference.
"Connor [Wickham] has been great, but we need that from the start of the season. That's one thing we have lacked all season."
Cattermole is one of a series of players feeling the after-effects of their recent heroics and was left nursing an ankle problem after the West Brom game, although he is expected to be fit if required as Poyet considers a series of changes.
Meanwhile, Garry Monk readily admits he has realised a dream after being handed the permanent manager's job at Swansea.
But the former Swans captain also accepts the hard work starts now as he takes on a role previously filled by the likes of Roberto Martinez, Brendan Rodgers and latterly Michael Laudrup.
Swansea complete their campaign with Monk having masterminded a successful climb away from relegation trouble after replacing Laudrup in a head-coaching capacity four months ago.
But there will be no respite for the 35-year-old as he assesses his playing resources during what is set to be a hectic summer and pre-season.
"It was a dream of mine and an aim," he said.
"I thought it would come further down the line, but it is what it is. Now it's my time to take this chance.
"I am under no illusions how hard it will be and that I will be judged every single day, but I am willing to do that. It doesn't faze me.
"I know what I want to do, and if I do it to the best of my ability I will be happy with that."
Monk is also happy for Swansea to continue disproving their Premier League doubters after once again preserving top-flight status.
"People doubt us every season, and we have proven people wrong. We have got a point to prove," he added.
"It's a time when we don't have a point to prove and we become complacent that we might have a problem. But the difficult season it has been with all the changes, and myself being appointed, means some will say I can't do it.
"So I have got a point to prove. But I will look at it and I will be judged on the games we play."
The Swans are set to be without injured pair Michu and Angel Rangel for the clash.
But defender Chico Flores, who has been absent through suspension and then injury in recent games, could return.
© 2004 - 2014 football.co.uk