Striker Fernando Torres will also play no part following his groin problem but may be fit to face Everton on Sunday.
Steven Gerrard and Jamie Carragher, who were both struggling with injuries at the end of the 2-2 draw with City, were both in Liverpool's 18-man squad that travelled to Budapest.
Crocked: Babel (right) and Torres will play no part in Hungary
Glen Johnson, who missed the City game with a calf problem, was also in the party, while Albert Riera's hamstring injury meant he was left behind for further treatment. Daniel Agger has recovered from a head injury sustained at the weekend.
Provisional squad: Reina, Johnson, Carragher, Agger, Skrtel, Kyrgiakos, Aurelio, Insua, Dossena, Aquilani, Gerrard, Benayoun, Mascherano, Lucas, Spearing, Kuyt, Ngog, Cavalieri.
Hitman Torres left at home as Liverpool travel to Budapest for big showdownDebrecen can put final nail in Reds' Champions League coffin, says LaszloUnder-fire Liverpool boss Rafa insists: We're Hungary for Champions LeagueTHE LIST: Everton v Liverpool special - Sportsmail's Merseyside derby heroesDo us a favour! Lyon midfielder Pjanic aims to give Liverpool a helping hand LIVERPOOL FC