Striker Shevchenko set up two goals as the Ukrainians won 3-1 at Ghent to seal a 6-1 aggregate victory.
Based on UEFA coefficient rankings Spurs are seeded for the draw and will avoid Sevilla, Werder Bremen, Zenit St Petersburg and Ajax.
Familiar face: Shevchenko (right) failed to live up to his billing in England
Celtic slayers Braga are potential opponents for Harry Redknapp's side. The Portuguese outfit went through 4-2 on aggregate after going down 2-1 in Glasgow.
Serie A side Sampdoria, French cracks Auxerre and Young Boys Berne are the other teams who could be placed between Spurs and a place in the lucrative group stage of football's premier club competition.
Harry Redknapp denies agent's claims Spurs are set to sign Sporting Lisbon ace Yannick DjaloSign up to our FREE Fantasy Football game - with £40,000 in prize money up for grabsLedley King fighting fit and raring to go after making Spurs return in win over IpswichCeltic 2 Braga 1: Hoops crash out of Champions League qualifyingTOTTENHAM HOTSPUR FC