The Ivory Coast forward beat keeper Trevor Howard with a clinical drive from outside the area to level in the fourth round tie.
Saha, who scored both goals in the 2-1 league victory over Chelsea earlier this month, had put Everton with a close-range header 13 minutes earlier.
Up for the Cup: Louis Saha (left) head's Everton ahead
Let me leave! Torres tells Kenny he wants to join Chelsea as Liverpool net SuarezEverton's Wembley heartache at the hands of Chelsea still hurts MoyesFA Cup fourth round: All the action as it happenedAll the latest Chelsea news, features and opinionAll the latest Everton news, features and opinion
Explore more:People: Louis Saha, Carlo Ancelotti