Wales defender Nyatanga hopes to see the the 22-year-old scoring goals in the top flight for the Robins.
He said: "Everything he hits is going in at the moment. It gives the team great confidence when you have a striker scoring goals like he does.
"I have no doubt he can play in the Premier League, definitely. He has been brilliant and I just hope he's a Premier League player with Bristol City."